800 Steubenville çalışanının işgücü azalacak...
Severstal Wheeling’in Steubenville North Plant’in yaklaşık 800 çalışanı, global ekonomik krizin temel çelik endüstrisindeki payı olarak ileriki günlerde geçici süre ile işten çıkarılacak. Birleşmiş çelik çalışanları yetkilileri durumu tartışmak üzere muhabirlerle toplandı. Local 1190 Genel Müdürü Ken Aspenleiter “ Ben, çalışanlar veya çalışanların performansı veya çalışanların iş ahlakı için yapacak hiç bir şeyimizin olmadığını vurgulamak istiyorum. Bu Severstal Wheeling’in problemi değildir. Bu finansal krizlerden kaynaklanan global bir krizdir” dedi. Federasyon yetkilileri, birçok işten çıkarılmanın kasıtlı olduğunu söyledi. Severstal Wheeling ile USW için anlaşma kordinatörü John Saunders, firmanın geçici süre ile işten çıkarma işlemini eski Wheeling-Pittsburgh Steel’deki yakın zamanda hatırlanandan farklı yapmayı planladığını söyledi. Wheeling Corrugating iyi işletilirken fırtınanın yakıp yıktığı Gulf Coast bölgesi için siparişleri dolduruyordu. Firma, diğer ünitelerini bir hafta çalıştırıp bir hafta çalıştırmadan işletmeye devam edecek. Steubenville fabrikası Mingo Junction’da ocakları kapsıyor. Demirin yapıldığı maden eritme ocağı ve demirin çeliğe çevrildiği temel oksijen ocağı, Rus çelik üreticisi Severstal’ın kuzey Amerika şubesi Esmark’ı devralıp fabrikanın sahibi olduğundan beri kapalı. Kapanma, Severstal'ın devralmasından önce bakım ve iyileştirme için planlanmıştı ve iyileştirmeler üzerindeki iş halen devam ediyor. Ocakların Eylül ayı sonunda aktif hale gelmesi planlanıyor. Firma; ekonomi yavaşlarken daha çok iş yapmak için zamandan faydalanmak üzere kapalı kalma süresinin uzatıldığı Eylül ayı sonunu doğruladı. Sendika memurları kararın, ekonominden kaynaklanan geçici süre ile işten çıkarılmaları yönetmek için alındığını söyledi. Saunders, firmanın Follansbee’deki kok kömür fabrikasının Severstal kuzey Amerika’nın çelik üretme üniteleri tedarik etmek ve üretim için nihai kok kömürünü stoklamak amacıyla çalışmaya devam ettiğini söyledi. Özel işlem görmüş kömür ürünü olan kok kömürü, maden eritme ocağında demir yapım reaksiyonunda kullanılıyor. Firma, Mingo Junction’da devamlı elektrik ark ocağını çalıştırmayacak. EAF, fabrikaya tüm hurdalardan veya birleştirilmiş hurdalardan ve çelik yapmak ve içine maden eritme ocağından demir yedirmek için de izin veriyor. Saunders, sac endüstrisi için sac tabaka tedarikini sağlayan Yorkville’deki fabrika için kendini taşıyabildiğini ve herhangi bir geçici işten çıkarılmanın olmayacağını söyledi. Geçici süre ile işten çıkarılacak çalışanlar hakkında belirli bir sayı vermenin zor olduğunu çünkü Steubenville, Martins Ferry ve Beech Bottom fabrikaları arasında şehir içi transferlerin olacağını sözlerine ekledi. Martins Ferry’deki galvanizleme hattının aralıklı çalışacağını da belitti. Esmark, Severstal’a firmanın satışından önce üç galvanizleme hattının ikisini kapattı. Severstal’ı, ilk sahibi Sovyet devleti çelik üreticisi konumundan şu anki konumu olan dünya çapında çelik üreticisi konumuna getiren Rus milyarder Alexei Mordashov yerel fabrikaları geziyor. Saunders “Severstal Kuzey Amerika’nın ödediği, tamamen dünya çapında bir krizdir” dedi. Sendika memurları, Pittsburg’ da kontrat görüşme oturumuna katılmak için hazırlıksız yapılan basın toplantısından ayrıldılar. Konuşmalar, Severstal Wheeling ile güncel USW kontratın süresinin bitimine karşı devam ediyor. Kontrat 1 Eylül’de sona erdikten sonra Severstal’ın Esmark’ı satın almasıyla uzatılmıştı. USW District 1 yetkilisi Santo Santoro “Severstal Wheeling veya WCI veya Sparrows Point ile yapılan görüşmeleri hiçbir şey yavaşlatmadı. 1 Kasım’a kadar kontrat yapmayı amaçladık” dedi. Yılın başında çelik endüstrisi patladığında çelik çalışanları, geri kalan çelik endüstrisi için örnek olarak kullanılacak anlaşmayı U.S. Steel ile onayladı. ArcelorMittal çelik çalışanları Weirto’daki Local 2911’de dâhil olmak üzere oylarını USW sözleşmesi üzerine kullanıyor. Severstal Kuzey Amerika, Warren’deki WCI’yı ve Sparrows Point, Md., çelik komplekslerini aldı. Columbus, Miss’deki yeni olduğu kadar modern de olan Kuzey Amerika genel merkezinin geçimini sağladığı Dearborn, Mich’deki eski çelik fabrikası Ford Rouge’nin de sahibi oldu. Saunders ekonomik durumların çelik endüstrisi üzerindeki etkilerini özetledi. “Kuvvetli çelik sahibi olabilmek için kuvvetli otomobil endüstrisine, iskân ve büyük sermaye gelişim akışına ihtiyaç duyarsın. Bu üç ana unsur tüm zamanlar için kuraldır. Buradaki çalışanlar her şeyi doğru yapıyor. Ancak, ulusun yaşadığı büyük mali krizde hava yapamayız” dedi. Firma yetkilileri yorum yapmak için müsait olmadıklarını dile getirdiler.
. . .
İçerik sadece atıfta bulunularak yayınlanabilir: Demir Çelik Store. Editöryal görüş, yazarın görüşüne aykırı olabilir.
